º£Æü¤Ç»°²óÌÜ¡£
£²£°£±£µÇ¯£´·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿£Ê£Æ£Í£Á³¤³°¾ðÊóÏ¢Íí²ñ
¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥é¥Ü¥Ð¥ó¥¯¤ÎÀ¤³¦²ÖήÄÌÃÏ¿Þ2015¤ÎÆâÍƤǤ¹¡£
ÆüËÜ¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¶¨²ñ¤È¤·¤Æȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¼çÍײ֤»Ô¾ì¤ÎÄãÌÂ
Êƹñ¤ÈÀ¾²¤¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢²Ö¤¾ÃÈñ¤Ø¤Î¿¤Ó¤ÏÄã̤·¤Æ¤¤¤ë¡£
²Ä½èʬ½êÆÀ¤ÈÂ礤¤´Ø·¸¤Î¤¢¤ëÀÚ¤ê²Ö¾ÃÈñ¤Ï¡¢·ÐºÑ´Ä¶¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤ë¡£
²ÖÃÅÉĤιØÆþ¤Ï¡¢µ¤¾Ý¾ò·ï¤È´Ø·¸¤¹¤ë¡£
¤Þ¤¿¼ûµë¾õ¶·¤ä½¡¶µ¡¢Ê¸²½¤âÀÚ¤ê²Ö¤ÈÈʪ¤Î¹ØÆþ¤ËÂ礤ÊÌò³ä¤ò»ý¤Ä¡£
¾ÃÈñ¼Ô¤¬ÎÌÈÎŹ¡¢¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥ÈŹ¡¢DIY¥¹¥È¥¢Åù¤ÎÄã²Á³Ê»Ô¾ì¤Ë
¥·¥Õ¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤¬¤¢¤ë¡£±Ñ¹ñ¤Ç¤ÏÀÚ¤ê²Ö¤ÎÂçȾ¤¬ÎÌÈÎŹ¤ä¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥ÈŹ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¡¢
¥É¥¤¥Ä¤Ç¤Ï¡¢DIY¥¹¥È¥¢¤¬¼¼ÆâÍÑÈʪ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¿Íµ¤¤Î¾ì½ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤â¤·¡¢ÅýÀ©¤Î¤È¤ì¤¿¾®Çä¤ê¥Á¥§¡¼¥óŹ¤¬¡¢²Ö¤±à·ÝÉôÌç¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤ÆÀìÌçÀ¤òÂǤÁ½Ð¤»¤Ð¡¢
»Ô¾ì¤Î¥·¥§¥¢¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
²¤½£¤Ç²Ö¤±à·Ý¾ÃÈñ¤Î¼çÍ×À®Ä¹ÃÏ°è¤Ï¥í¥·¥¢¤ò´Þ¤àÅ첤½ô¹ñ¤Ç¡¢
¥í¥·¥¢»Ô¾ì¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥ó»Ô¾ì¤ò¾å²ó¤ë¡£
¡Ê¿Þ4»²¾È¡Ë⤷¥í¥·¥¢»Ô¾ì¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÉÔ°ÂÄê¤Ç¤¢¤ë¡£
¿Þ4: Â礤ʺ¹¤¬¤¢¤ë²¤½£³Æ¹ñ²Ö¤±à·Ý¤Î°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¾ÃÈñ¶â³Û
½Ðŵ: FloraHolland Consumentenpanel, 2014.
10ǯ¸å¤Ë¸þ¤±¤Æ¥®¥¢¥¢¥Ã¥×
º£¸å10ǯ¡¢¥é¥Ü¥Ð¥ó¥¯¤ÏÀ¤³¦¤Î²Ö¤À¸»º¤ÈËǰפϡ¢
ÉÔ°ÂÄê¤Ê¤¬¤é¤â°ú¤Â³¤¿¤Ó¤ë¤ÈͽÁÛ¤¹¤ë¡£
À¤³¦¤Î²Ö¤À¸»º¤È¾ÃÈñ¤Ç¤è¤êÂ礤ÊÎϤò»ý¤Ä¹ñ¡¹¤â¡¢
¸½ºß¤Î¤½¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ë¤¤¤ë¹ñ¡¹¤ËÈæ¤Ù¡¢
¤è¤êÉÔ°ÂÄꤵ¤ò·Ð¸³¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£
²¤½£¡¢Êƹñ¡¢ÆüËܤΤ褦¤ÊÅÁÅýŪ¤ÊÂç»Ô¾ì¤Ç¤Ï¡¢
²Ö¤±à·Ý¤Î¾ÃÈñ¤Ï¸º¾¯·¹¸þ¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢
¼ýÆþ¤Î¿¤Ó¤¬¶¯´Þ¤ß¤Î¹ñ¡¹¤Ï¡¢
¤Þ¤À²Ö¤±à·Ý¾ÃÈñ¤Î¿¤Ó¤Î²ÄǽÀ¤Ï»Ä¤ë¡£
¤³¤ì¤é3ÃÏ°è¤Ï¡¢²Ö¤±à·Ý¤ÎÂç»Ô¾ì¤È¤·¤Æ¸³¤¹¤ë¤³¤È¤Ï³Î¤«¤À¤¬¡¢
¾¤Î¹ñ¡¹¤Ç¤ÎÀ¸»º¤ä¾ÃÈñ¤¬ÁêÂÐŪ¤Ë¿¤Ó¤ë¤Ë¤Ä¤ì¡¢±Æ¶ÁÎϤ¬½ù¡¹¤ËÄã²¼¤¹¤ë¡£
À¸»º¤·¤ä¤¹¤¯³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ç¤âÍ¢Á÷¤·¤ä¤¹¤¤ÀÚ¤ê²Ö¤ä
Èʪ¤ÎÀ¤³¦Åª¤ÊËǰפϳ¿¤·¡¢ÄãÀ¸»º¥³¥¹¥ÈÃÏ°è¤ËÍø±×¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡£
²¤½£¡¢Êƹñ¡¢ÆüËܤΤ褦¤Ê¹âÀ¸»º¥³¥¹¥ÈÃÏ°è¤ÎÀ¸»º¼Ô¤Ï¡¢
ÁýÂ礹¤ë¹ñºÝ¶¥Áè¤ä»Ô¾ìÄã̤ËÂй³¤Ç¤¤ëºö¤ò¹Ö¤¸¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
Î㤨¤Ð½ÅÎÌ/²Á³ÊÈæΨ¤¬¹â¤¤Èʪ¡¢´õ¾¯ÉʼÃÏ°èÌ©ÃåÉʼ
½Ü¤ÎÉʼïÅù¤ÎÀ¸»º¤ËÆò½¤¹¤ëÊýË¡¤â¤¢¤ë¤¬¶¥Áè¤Ï·ã¤·¤µ¤òÁý¤¹¡£
ȯÁÛ¤òÊѤ¨¡¢¹â¤¤Ãμ±¤äµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¡¢
²Ö¤À¸»º¤¬È¯Å¸Ãʳ¬¤Ë¤¢¤ë³¤³°¤Î¹ñ¤Ç¡¢
¼«¤éÀ¸»º¤ò¤·¤¿¤ê¡¢À¸»º¤Î»ØƳ¤ò¤·¤¿¤ê¤¹¤ëÊýË¡¤â¤¢¤ë¡£
ÀÚ¤ê²Ö¤ËÆò½¤·¤¿¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤¬²Á³Ê¶¥Áè¤Î
·ã¤·¤¤¾¦ÉÊʬÌî¤ÎÂ絬ÌÏÀ¸»º¼Ô¤Ë¤è¤ê½ÅÍפȤʤ롣
À¸Á¯¤ÇÆð¼å¤Ê¾¦ÉʤǤè¤ê¹ñºÝŪ¤«¤Ä²Á³Ê¶¥Á褬·ã¤·¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤò¤¦¤Þ¤¯´ÉÍý¤Ç¤¤ë¤«¤¬½ÅÍפÊÀ®¸ù¤Î¸°¤Ë¤Ê¤ë¡£
À¸»º¼Ô¤Ë¤â¾®Çä¶È¼Ô¤Ë¤âĹ´ü¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤¬ÃÛ¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ç¡¢
¶¡µë²ÄǽÎÌ¡¢ÉʼÁ¡¢ÎÑÍýŪ´Ä¶¡¢²Á³Ê¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ê¥¹¥¯¤ò´ÉÍý¤Ç¤¤ë¡£
º£¸å10ǯ´Ö¤Ç¡¢ÀÚ¤ê²Ö¤ËÆò½¤·¤¿¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤¬¥¹¥à¡¼¥¹¤ËÆ°¤¯¤è¤¦¤Ë¡¢
¡ÖÄ´À°¼Ô¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÌò³ä¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£
Ä´À°¼Ô¤Ï¡¢¼ûÍפȶ¡µë¤ò¹ª¤ß¤ËÄ´À°¤·¡¢ÂçÎ̤ÎÈÎÇä¤ä¡¢
ÉʼÁ¤Î´ÉÍý¡¢¥Ð¥ê¥å¡¼¥Á¥§¡¼¥óÆâ¤Ç¤Î¾ðÊóÅÁã¡¢
¾®Çä¶È¼Ô¤Ë¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½õ¸À¤ò¹Ô¤¦¡£
´û¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î²Ö¤¤Î¥Ð¥ê¥å¡¼¥Á¥§¡¼¥ó¤¬¶¡µë¼Ô¤Î¤ß¤Ê¤é¤º
¾®Çä¶È¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¶¯ÎϤÊÄ´À°¼Ô
¡Ê¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ö¡¼¥¿¡¢¥Þ¡¼¥±¥¿¡¼¡¢Í¢½Ð/Í¢Æþ¶È¼ÔÅù¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ²ÔƯ¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·ÂçÊý¤Î¥Ð¥ê¥å¡¼¥Á¥§¡¼¥ó¤Ï̤¤À¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¡Ê¤Þ¤¿¤ÏÊ£»¨¤Ê¡ËÃæ´Ö¶È¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤Ï»þÂåÃÙ¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
© Rabobank Utrecht Branch, Croeselaan 18, 3521 CB, Utrecht, The Netherlands +31 30 216 0000
This report has been published in line with Rabobank’s long-term commitment to international food and agribusiness. It is one of a series of publications undertaken by the global department of Food & Agribusiness Research and Advisory.
©2015 - All
£²£°£±£µÇ¯£±·î¤Ë¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤¿¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
¸½ºß¤È¤Ï¾õ¶·¤¬°ã¤¦Éôʬ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£